phong tục tập quán Tiếng Trung là gì

• 传统

• phong     登基 封 một phong thơ ; một bức thơ ; một lá thơ. 一封信。 麻疯 ...
• tục     俗。 俗。 续。 ...
• tập     本 本子; 本本 编 部分 簿 操演 tập một động tác, trước hết phải hiểu rõ yếu...
• quán     馆; 馆; 馆儿 lữ quán ; quán trọ ; khách sạn. 旅馆。 quán ăn ; tiệm ăn...
• phong tục     风俗; 风; 俗 phong tục lễ nghĩa. 风俗人情。 ...
• tập quán     习惯; 惯 Không có một tập quán nào là không sửa đổi được. 没有改不掉的习惯。 规矩...

• 甚至连他们的风俗和方言倍感亲切
  Ngay cả phong tục tập quán của họ cũng rất quen thuộc.
• 呃，是的，是的 我可以做祭祀酒的祷告
  Tôi biết hết những phong tục tập quán
• 所以说这部经还是表的;信愿行。
  Phong tục tập quán; Tín ngưỡng;
• 3 更可幸的，是你熟悉犹太人的规矩和他们的辩论；所以求你耐心听我。
  3 Ngài đã rõ phong tục tập quán Do-thái cùng những điều họ biện luận, nên xin Ngài kiên nhẫn nghe tôi trình bày.
• 3 更可幸的、是你熟悉犹太人的规矩、和他们的辩论．所以求你耐心听我。
  3 Ngài đã rõ phong tục tập quán Do-thái cùng những điều họ biện luận, nên xin Ngài kiên nhẫn nghe tôi trình bày.
• 上自道德法律，下至风俗习惯、文学美术，皆有一种独立之精神。
  Trên từ đạo đức pháp luật, dưới đến phong tục tập quán, văn học mĩ thuật, đều có một tinh thần độc lập.
• 3 更可幸的，是你熟悉犹太人的规矩，和他们的辩论。
  3 đặc biệt nhất vì bệ hạ đã quen thuộc cả phong tục, tập quán lẫn những cuộc tranh chấp của người Do Thái.
• ……要爱护那里的人民，要像在中国一样，尊重老百姓的风俗习惯，遵守三大纪律八项注意……”
  Phải tôn trọng phong tục tập quán của nhân dân, tuân thủ ba kỷ luật lớn tám điều chú ý, giống như ở Trung Quốc”.
• 有些国家的孩子 则有其它类似的风俗，如在法国，孩子们将鞋子放在壁炉旁等等。
  Ở một số quốc gia, trẻ em có các phong tục tập quán tương tự như ở Pháp, trẻ em đặt giày cạnh lò sưởi và vân vân.
• 他们还强迫我国人民改变风俗习惯，甚至连衣着也要象北方的式样一样
  Chúng còn bắt nhân dân ta phải thay đổi cả phong tục tập quán cho đến cả cách ăn mặc cũng phải theo lối phương Bắc.